本文轉(zhuǎn)自：證券時(shí)報(bào)

本公司董事會及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性依法承擔(dān)法律責(zé)任。

重要內(nèi)容提示:

● 案件所處的訴訟階段：雙方達(dá)成調(diào)解，經(jīng)法院確認(rèn)并出具民事調(diào)解書

● 上市公司所處的當(dāng)事人地位：原告

● 涉案的金額：貨款62,031,320元以及違約金508,769.16元，合計(jì)人民幣62,540,089.16元（暫計(jì)至2021年12月31日）。

● 截至2022年3月24日，公司已按期足額收到與江西巴特威新能源科技有限公司達(dá)成調(diào)解后支付的第一期貨款1,000萬元和訴訟費(fèi)用122,575元。

● 是否會對上市公司損益產(chǎn)生負(fù)面影響：目前雙方已就本案達(dá)成調(diào)解，并收到蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院送達(dá)的《民事調(diào)解書》，根據(jù)民事調(diào)解的內(nèi)容，雙方對債權(quán)債務(wù)關(guān)系已達(dá)成一致，本次達(dá)成的調(diào)解有利于加快公司應(yīng)收賬款回收。截至2022年3月24日，公司已按期足額收到與巴特威公司達(dá)成調(diào)解后支付的第一期貨款1,000萬元和訴訟費(fèi)用122,575元，目前調(diào)解協(xié)議執(zhí)行情況良好。本次訴訟事項(xiàng)調(diào)解協(xié)議若按期履行完成，公司能夠收回全部應(yīng)收賬款，將對公司當(dāng)期利潤產(chǎn)生積極的影響。若后期巴特威公司無法按照《民事調(diào)解書》約定的條件按期足額支付貨款，屆時(shí)公司將依法向法院申請強(qiáng)制執(zhí)行所有剩余未收款項(xiàng)，公司將通過司法程序，堅(jiān)決維護(hù)自身合法權(quán)益。

公司將持續(xù)跟進(jìn)巴特威生產(chǎn)經(jīng)營狀況，積極督促付款，并密切關(guān)注《民事調(diào)解書》的履行情況，切實(shí)維護(hù)公司及廣大投資者的利益，公司將嚴(yán)格按照《上海證券交易所科創(chuàng)板股票上市規(guī)則》等法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定，及時(shí)對該案件的后續(xù)履行情況進(jìn)行跟蹤，持續(xù)履行信息披露義務(wù)，敬請廣大投資者注意投資風(fēng)險(xiǎn)。

一、本次訴訟的基本情況

蘇州瀚川智能科技股份有限公司（以下簡稱“公司”）與江西巴特威新能源科技有限公司（以下簡稱“巴特威”）于2020年7月24日簽署了編號為BTW-HC20200724的《機(jī)器設(shè)備采購合同》和2020年8月5日簽署了編號為BTW-HC20200805的《機(jī)器設(shè)備采購合同》。公司就以上合同應(yīng)收賬款事項(xiàng)于2021年12月29日向蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院提起訴訟，并收到蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院出具的《受理案件通知書》【（2021）蘇0591民初17398號】。

該訴訟案件的具體內(nèi)容詳見公司于2022年2月16日在上海證券交易所網(wǎng)站（www.sse.com.cn）登載的公司《關(guān)于公司提起訴訟的公告》（公告編號：2022-007）。

二、本次訴訟的調(diào)解情況

在本案審理過程中，經(jīng)蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院主持調(diào)解，雙方自愿達(dá)成一致調(diào)解協(xié)議，并于近日收到蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院出具的《民事調(diào)解書》【（2021）蘇0591民初17398號】，民事調(diào)解的主要內(nèi)容如下：

（一）被告江西巴特威新能源科技有限公司確認(rèn)結(jié)欠原告蘇州瀚川智能科技股份有限公司貨款60,031,320元，具體付款時(shí)間如下：2022年3月25日前支付1,000萬元；2022年4月15日前支付1,000萬元；2022年5月至11月，每月30日前支付500萬元，合計(jì)3,500萬元；余款5,031,320元于2022年12月30日前支付；

（二）若被告未按期足額給付上述任何一筆款項(xiàng)，60,031,320元限額內(nèi)的全部剩余未支付款項(xiàng)視為立即到期，原告有權(quán)就60,031,320元限額內(nèi)的全部剩余未支付款項(xiàng)立即一并向法院申請強(qiáng)制執(zhí)行；

（三）原告自愿放棄其余訴訟請求，上述給付后雙方就本案再無糾葛；

（四）案件受理費(fèi)減半收取為177,250，保全費(fèi)5,000元，合計(jì)182,250元，由原告負(fù)擔(dān)59,675元、被告負(fù)擔(dān)122,575元。被告應(yīng)負(fù)擔(dān)之款項(xiàng)122,575元于2022年3月25日前支付給原告。

三、訴訟事項(xiàng)涉及應(yīng)收賬款回款進(jìn)展情況

根據(jù)蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院出具的《民事調(diào)解書》的調(diào)解協(xié)議內(nèi)容，截至2022年3月24日，公司已按期足額收到與巴特威公司達(dá)成調(diào)解后支付的第一期貨款1,000萬元和訴訟費(fèi)用122,575元。

四、本次訴訟對公司的影響

目前雙方已就本案達(dá)成調(diào)解，并收到蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院送達(dá)的《民事調(diào)解書》，根據(jù)民事調(diào)解的內(nèi)容，雙方對債權(quán)債務(wù)關(guān)系已達(dá)成一致，本次達(dá)成的調(diào)解有利于加快公司應(yīng)收賬款回收。截至2022年3月24日，公司已按期足額收到與巴特威公司達(dá)成調(diào)解后支付的第一期貨款1,000萬元和訴訟費(fèi)用122,575元，目前調(diào)解協(xié)議執(zhí)行情況良好。本次訴訟事項(xiàng)調(diào)解協(xié)議若按期履行完成，公司能夠收回全部應(yīng)收賬款，將對公司當(dāng)期利潤產(chǎn)生積極的影響。若后期巴特威公司無法按照《民事調(diào)解書》約定的條件按期足額支付貨款，屆時(shí)公司將依法向法院申請強(qiáng)制執(zhí)行所有剩余未收款項(xiàng)，公司將通過司法程序，堅(jiān)決維護(hù)自身合法權(quán)益。

公司將持續(xù)跟進(jìn)巴特威生產(chǎn)經(jīng)營狀況，積極督促付款，并密切關(guān)注《民事調(diào)解書》的履行情況，切實(shí)維護(hù)公司及廣大投資者的利益，公司將嚴(yán)格按照《上海證券交易所科創(chuàng)板股票上市規(guī)則》等法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定，及時(shí)對該案件的后續(xù)履行情況進(jìn)行跟蹤，持續(xù)履行信息披露義務(wù)，敬請廣大投資者注意投資風(fēng)險(xiǎn)。

特此公告。

蘇州瀚川智能科技股份有限公司董事會

2022年3月25日

標(biāo)簽： 民事調(diào)解書 區(qū)人民法院